rujul careline p 36